A conversation on Specters: Hamza Halloubi & Abdelkader Benali

Am Samstag, den 21. November um 16 Uhr, wird Hamza Halloubi während der Amsterdam Art Week mit dem Schriftsteller, Dichter und Dramatiker Abdelkader Benali ins Gespräch kommen. In intimem Rahmen werden die beiden Halloubis Ausstellung ‘Specters’ bei tegenboschvanvreden in Amsterdam vertiefen.

Halloubi: „Die Installation, die ich für die Ausstellung ‘Specters’ geschaffen habe, fungiert als Ensemble performativer Instrumente, aktiviert durch den Blick und die Präsenz des Betrachters. Ich verstehe dieses Projekt als eine bedeutungsgenerierende Maschine, die Bauchrednerpuppen, Malerei und Videos miteinander verbindet.

Ein zentrales Element meiner Ausstellung ist das Konzept des Bauchredens als Echo, das eine mehrdeutige, verdächtige Sprache hervorbringt – eine Sprache, deren Klangquelle sich nicht präzise zurückverfolgen lässt: eine Stimme, die aus den Schattenreichen der Geschichte aufsteigt. Doch wessen Stimme ist es, die wir hören? Und von welchem Ort – welchem Platz in der Welt – spricht sie? Ist es die Stimme jener, denen eine Stimme verwehrt wurde?“

Abdelkader Benali (1975, MA) ist ein marokkanisch-niederländischer Schriftsteller, bildender Künstler, Dichter und Dramatiker, dessen Werk Literatur, Theater, Journalismus und Fernsehen umfasst. 1975 in Marokko geboren und in Rotterdam aufgewachsen, verhandelt seine Arbeit Themen rund um Sprache, Identität, Migration, Erinnerung und Zugehörigkeit. Sein Roman ‘De langverwachte’ wurde 2003 mit dem Libris Literature Prize ausgezeichnet, und auch sein nachfolgendes Werk erhielt zahlreiche weitere Preise. 2020 wurde er für seinen Beitrag zur niederländischen Literatur mit der Gouden Ganzenveer geehrt.

Hamza Halloubi (1982, MA) lebt und arbeitet derzeit in Brussels (BE), Tangier (MA) und Amsterdam (NL). Halloubi erwarb einen Master-Abschluss in Bildender Kunst an der ENSAV la Cambre in Brüssel. Von 2012 bis 2014 nahm er am Residenzprogramm des HISK, Higher Institute for Fine Arts in Gent (BE) teil, und von 2015 bis 2017 war er Resident an der Rijksakademie van Beeldende Kunsten in Amsterdam (NL). Halloubi ist ein multidisziplinärer Künstler mit Schwerpunkt auf Video und Malerei. Einzelausstellungen hatte er unter anderem im Argos centre for audiovisual arts, Brussels (2021/22, BE); Museum De Pont, Tilburg (2025, 2020, 2015, NL); L’appartement 22, Rabat (Morocco, 2019); Museo Hermann Nitsch, Naples (2017, IT); c-o-m-p-o-s-i-t-e, Brussels (2017 and 2014, BE); A Tale of A Tub, Rotterdam (2016, NL).