Fish Tale Tally | Michelle Chang Qin
Fish Tale Tally | Michelle Chang Qin
9월 29일부터 11월 3일까지 Michelle Chang Qin(충칭, 1996년생)은 P/////AKT에서 열리는 전시 《Fish Tale Tally》를 통해 최근 작업한 설치 작품들을 선보입니다. 오브제와 설치를 통해 작가는 노동과 그 과정, 그리고 생산물을 하나의 거대한 부재를 향한 제물로 형상화합니다. 이는 절단된 언어, 잊힌 의례, 그리고 집단적 기억에서는 희미해졌으나 형언할 수 없는 짐을 남긴 단편적 역사들을 가리킵니다.
Champollion fainted, she says, once he had wrested their secret from the hieroglyphs and saw them turn transparent. The serpent no longer with power to strike, but biting its tail. I smell my salts, my packets of words, panicked. I’m no longer sure whether they shape my reality or have too little mass to interact with naked matter. Then they would pass right through the earth as I will in death.
(Rosmarie Waldrop, “Conversation 12: On Hieroglyphs” 출처: Reluctant Gravities)
조립 라인의 물질적·몸짓적 어휘에서 출발하여, 작가는 휴지와 반복의 조각적 도구들을 제안합니다. 실은 촘촘하거나 느슨하게 엮여 돌봄, 장식, 여과, 혹은 포획과 은폐의 직물을 형성합니다. 생산 현장에서 흔히 사용되는 임시 시설과 간극 구조물의 가변적 공간에서 비롯된 그의 작업은 영원한 중간 지대와 유동성을 구현하며, 단조로운 작업에 몰두한 이의 미완의 생각과 방황하는 아바타를 투영합니다.
자동 번역되었습니다 ·