STILL MOVES – PZI Graduation Show

STILL MOVES.
움직이는 스틸(still). 잠시만요 —

무빙 이미지, 사진, 애니메이션, 그리고 확장된 렌즈 기반 실천을 아우르며 작업하는 열 명의 작가가 전시에 여러분을 초대합니다. 지식이 불안정하다는 관점에서 출발하여, 작가들은 관찰하고 각자의 시선을 움직임 속에 둡니다. — and still, they move.

Locations
V2_Lab for the Unstable Media, Eendrachtsstraat 10, 3012 XL Rotterdam
UBIK/WORM, Boomgaardsstraat 69, 3012 XA Rotterdam

Opening times
7월 9일 목요일 18:00–22:00
공식 오프닝 18:30
7월 10일 금요일 12:00–18:00
7월 11일 토요일 12:00–18:00
7월 12일 일요일 12:00–16:00

‘졸업 후 첫 그룹전에서 작가들이 선보이는 예술적 실천을 마주하며, 우리를 둘러싼 세계를 향한 공통된 시선을 발견합니다. STILL MOVES는 2026년에 제작된, 주변 환경과 깊이 맞닿아 있는 작업들을 한자리에 모읍니다. 작가들은 종종 간과되는 사적이고 로컬한 경험들, 즉 우리를 다시 세계에 단단히 발 딛게 돕는 보기와 상상의 행위에 다시 연결됩니다.

친밀한 이야기와 면밀한 관찰을 통해 작가들은 사람과 장소, 그리고 우리 주변을 잇는 삶의 경험의 파편들을 수집합니다. 개별적인 렌즈를 통해 즉각적이고 익숙한 것 너머를 바라보며, 세계를 이해하는 방식을 형성하는 관계와 마주침을 추적합니다. 그 과정에서 작가들은 자신을 움직이게 한 이야기들을 발견해내며 — 이 이야기들은 분명 여러분의 마음 또한 움직일 것입니다.’ – V2_ 큐레이터 Florian Weigl

Featuring
Sofie Blom - Where Daffodils Bend
Where Daffodils Bend는 변화하는 두 해안을 탐구합니다. Zeeland에서 연구자는 해조류로 상을 만들고 소금으로 정착시키며 다시 희미해질 때까지 기록하는 수몰지를 추적합니다. 해안선을 따라 더 내려간 Normandy에서는 신비로운 해류가 오래된 교회를 만조를 향해 되돌려 보내고, 묻힌 피아니스트는 자신의 뼈가 바다에 씻겨 깨끗해지기를 갈망합니다.

Öncü H. Gültekin - Migrant Bodies
치매로 인해 기억이 희미해져 가는 Rotterdam의 1세대 터키계 노동자 계급 이주민에 주목하는 이 실험 단편 다큐멘터리는 그들의 존재 중 여전히 남아 있는 것을 관찰하고 신체적·정신적 전치를 탐구합니다.

Feline Hjermind - Three Brothers
네덜란드의 한 작은 마을에 중세 성곽, 모더니즘 아파트 단지, 현대식 단독주택이라는 세 개의 건물이 마주 보고 서 있습니다. Three Brothers는 이 공간들 사이의 관계를 안무함으로써 공간의 주체성을 이끌어내려는 시도입니다. 주변 환경을 단순한 배경 이상으로 다루며, 이 설치 작업은 건축적 낙관주의가 실제 삶의 현실을 지탱하는 데 어떻게 자주 실패하는지를 추적합니다.

Toto Kersten - Where Europe begins, Where Europa Ends
유럽의 가장자리에서 Toto는 좌초된 크루즈선과 방황하는 선장을 맴돌며 Rotterdam을 가로지르는 여정에 오릅니다. 연구자, 선장, 관람자 사이를 표류하며, 그는 출발과 도착, 그리고 유럽의 해양적 상상력 사이에 갇힌 채 아카이브의 잔향, 미디어 파편, 부조리한 조우 속을 가로지릅니다.

Enrico Piffer - Register: A Lost Necklace
분실된 목걸이를 찾는 안내문은 미완의 탐색을 여는 출발점이 됩니다. 무빙 이미지, 증언, 조각된 표면을 통해 Register: A Lost Necklace는 사람, 풍경, 이미지 사이를 이동하는 상실을 뒤쫓으며, 사라진 것이 물질적으로 현존할 수 있는지를 묻습니다.

Mikhail Sapozhnikov - Nikolas Archive
이 아카이브 기반 설치 작업은 작가에게 전달된 Nikolas Kolovos의 개인 사진 아카이브를 선보입니다. 스캔된 컬러 슬라이드 필름과 더불어, 인화된 10×15 사진과 오리지널 필름 네거티브가 담긴 현상소 봉투 수십 개가 포함되어 있습니다. 이러한 자료들은 사적 아카이브의 물리적 구조를 드러내며 보존, 유통, 개인적 기억에 대해 성찰합니다.

Julia Schmidt - The First Lunar Abortion
인류 최초의 달 착륙 5분 전, Apollo Guidance Computer는 Apollo 11 미션을 중단시키기 위해 다섯 개의 오류 메시지를 보냅니다. 이 단편 영화에서 컴퓨터의 저항은 컴퓨터 하드웨어를 직조했던 여성들과, 과거 ‘컴퓨터’라는 용어가 주로 수학적 문제를 해결하던 여성을 지칭했다는 사실에서 착안합니다.

Lilian Wolter - MEAGAIN
Meagain은 반복이 지배하는 가정을 배경으로 한 단편 영화에서 출발합니다. 어머니는 매일 사과를 깎으며 시간을 보내고, 딸 Meagain은 어머니의 엄격한 감시 아래 사과를 먹어야 합니다. 껍질을 먹는 것이 금지된 Meagain은 방의 벽지로 과일을 감싸며 하루하루를 보냅니다.

Wenxuan Xu - Geofence, Simulawn, Stream Of A Stream, Touch Grass In Case Of Emergency
혼돈의 자연과 통제된 경계 사이의 완충 지대, 우리 주변의 자연을 인간의 시각에 맞춰 재단하려는 성향, 조화롭고 눈에 띄지 않아야 하며 평화롭게 풀을 만질 수 있는 길들여진 형태의 야생. 이는 끊임없는 모니터링과 관리, 유지를 필요로 합니다. 그 틈새의 이음새를 발견하게 될지도 모르는 곳입니다.

Yuan Yuan - Golden Bitterness
네덜란드의 다양한 풍경과 비장소(non-places)를 가로지르며, 전치된 존재는 과거의 트라우마가 수면 위로 떠오르는 동안 소속과 유대감을 찾아 나섭니다. 여기서 이미지는 그 존재처럼 트라우마가 수반하는 파편화된 경험과 함께 끊임없이 부서지고 다시 조립됩니다. 기념비적인 시스템 안에서 온전하고 자연스러운 존재를 되찾기 위해 다시 한번 고투합니다.