Traversing | Mayumi Nakazaki en Miku Sato

Bradwolff Projects는 10월 20일 16:00부터 18:00까지 Bradwolff Projects에서 열리는 일본 작가 Mayumi Nakazaki와 Miku Sato의 전시 Traversing 오프닝에 여러분을 초대합니다. 본 전시는 2024년 11월 3일까지 이어집니다.

이번 협업에서 Mayumi Nakazaki와 Miku Sato는 장소 특정적 비디오 설치를 통해 기억, 정체성, 전쟁이라는 주제를 탐구합니다. 암스테르담의 Rijksakademie van Beeldende Kunsten을 졸업한 Mayumi Nakazaki는 Tinian Island의 이야기를 풀어내는 "Mapping"을 선보입니다. 세 명의 여성이 전쟁과 고향을 돌아보며, 역사적 사건이 개인과 공동체에 미친 영향에 대해 관객으로 하여금 성찰하게 만듭니다.

Tokyo University of the Arts 출신의 Miku Sato는 고전 소련 요리책에서 영감을 얻은 설치 작품 "Book and Fire"를 통해 음식 문화와 페미니즘에 대한 동시대적 시각을 제시합니다. 이 작품에서는 세 여성과 로봇이 보르시를 함께 조리하며 식민주의와 갈등에 관한 담론을 이끌어냅니다.

이번 전시는 인간적 유대와 갈등의 영향에 대해 깊이 사유할 수 있는 자리를 마련합니다. 이번 전시를 직접 경험할 기회를 놓치지 마시길 바랍니다! 여러분의 많은 방문을 기대합니다.

도판 1: Mayumi Nakazaki 필름 스틸
도판 2: Miku Sato.