delay no more 0.1
delay no more 0.1
Hoe draagt het fysieke lichaam sporen van culturele verwachtingen, en hoe kunnen die sporen zichtbaar gemaakt of doorbroken worden?
Kun je je een wereld voorstellen waarin je nergens bij hoeft te horen?
Kun je stoppen met me Kawaii te noemen?
We wikkelen onze verhalen in een dumplinghuid, maar kunnen we de wrap open laten?
Hoe kan een collectieve performance een collectieve autobiografie zijn?
delay no more 0.1 is een collectieve verkenning van unisono; een reeks acties en bewegingen in synchroon. Door samenhorigheid en identiteit opnieuw vorm te geven, bewegen de vier performers zich tussen hun verschillen en authenticiteit.
Hier een recept voor delay no more 0.1 (voor 4 personen):
320g – unisono
160g – reflectie
80g – actie
100ml – lezen
40 huiden – bewegingen
4 theelepels – identiteitscrisis
2 theelepels – radicaliteit
een snufje verbondenheid
een pagina manifest
wat water en tranen
veel “delays” 屌你
veel liefde
Over de makers
delay no more is een collectief van vier kunstenaars/dansers: Isabel Dao (Noorwegen/Vietnam), Jessi Zhang (Italië/China), Kiu-Yan Amy Cheng (Hongkong) en Mashiro Tamura (Japan), die werkzaam zijn in Nederland en België.
Hoewel ze allemaal uit verschillende culturen en achtergronden komen, hebben ze de krachten gebundeld om onderling een gevoel van verbondenheid en gemeenschap te vinden. Door middel van dans, soundscaping, collectief schrijven en koken wil hun onderzoek een gedeelde ruimte creëren voor het stellen van vragen rond fluïde identiteiten. De vier delen een sterk verlangen om zich te verzetten tegen de categorisering van de ‘Aziatische vrouw’ en de bijbehorende bijproducten zoals stereotypen, oriëntalisme, fetisjisme en infantilisering.
Dit collectief staat aan het begin van een proces van samenkomen, onderzoeken en experimenteren.
credits
Regie/uitvoering/productie: Isabel Dao, Jessi Zhang, Kiu-Yan Amy Cheng, Mashiro Tamura
Techniek: Yukino Abiko
Productieassistentie: Pei Kuo, Solene Ezin
Kostuums: Trung Duc Hoang
Ondersteund door: WorkSpaceBrussels, Vaisseau Mère (WAW), ECD (AHK Amsterdam), P.A.R.T.S.
Fotografie: Greta Riccardi
Hartelijk dank aan Elisa Cousseran, Haolin Huang, Sinta Wibowo & Vatay Tan, Zeynep Gündüz en dierbare vrienden voor hun steun.
Globe
Hoe draagt het fysieke lichaam sporen van culturele verwachtingen, en hoe kunnen die sporen zichtbaar gemaakt of doorbroken worden?
Kun je je een wereld voorstellen waarin je nergens bij hoeft te horen?
Kun je stoppen met me Kawaii te noemen?
We wikkelen onze verhalen in een dumplinghuid, maar kunnen we de wrap open laten?
Hoe kan een collectieve performance een collectieve autobiografie zijn?
delay no more 0.1 is een collectieve verkenning van unisono; een reeks acties en bewegingen in synchroon. Door samenhorigheid en identiteit opnieuw vorm te geven, bewegen de vier performers zich tussen hun verschillen en authenticiteit.
Hier een recept voor delay no more 0.1 (voor 4 personen):
320g – unisono
160g – reflectie
80g – actie
100ml – lezen
40 huiden – bewegingen
4 theelepels – identiteitscrisis
2 theelepels – radicaliteit
een snufje verbondenheid
een pagina manifest
wat water en tranen
veel “delays” 屌你
veel liefde
Over de makers
delay no more is een collectief van vier kunstenaars/dansers: Isabel Dao (Noorwegen/Vietnam), Jessi Zhang (Italië/China), Kiu-Yan Amy Cheng (Hongkong) en Mashiro Tamura (Japan), die werkzaam zijn in Nederland en België.
Hoewel ze allemaal uit verschillende culturen en achtergronden komen, hebben ze de krachten gebundeld om onderling een gevoel van verbondenheid en gemeenschap te vinden. Door middel van dans, soundscaping, collectief schrijven en koken wil hun onderzoek een gedeelde ruimte creëren voor het stellen van vragen rond fluïde identiteiten. De vier delen een sterk verlangen om zich te verzetten tegen de categorisering van de ‘Aziatische vrouw’ en de bijbehorende bijproducten zoals stereotypen, oriëntalisme, fetisjisme en infantilisering.
Dit collectief staat aan het begin van een proces van samenkomen, onderzoeken en experimenteren.
credits
Regie/uitvoering/productie: Isabel Dao, Jessi Zhang, Kiu-Yan Amy Cheng, Mashiro Tamura
Techniek: Yukino Abiko
Productieassistentie: Pei Kuo, Solene Ezin
Kostuums: Trung Duc Hoang
Ondersteund door: WorkSpaceBrussels, Vaisseau Mère (WAW), ECD (AHK Amsterdam), P.A.R.T.S.
Fotografie: Greta Riccardi
Hartelijk dank aan Elisa Cousseran, Haolin Huang, Sinta Wibowo & Vatay Tan, Zeynep Gündüz en dierbare vrienden voor hun steun.
Globe
Automatisch vertaald ·