Decaramelism: On Sugar and Community
Decaramelism: On Sugar and Community
作为 De Poorthuisjes 旨在联结专业艺术家与当地居民的年度项目 Ode aan de Gemeenschap 的一部分,印尼艺术家、Jatiwangi Art Factory(JAF)成员 Arie Syarifuddin 将在 Framer Framed 与 Lara Khaldi(De Appel)、Marieke van Rooy(Ode aan de Gemeenschap)及 Simon Kentgens(Clublokaal)展开对谈。JAF 扎根于西爪哇的 Jatiwangi,是一个活跃于艺术与日常生活交汇处的艺术团体。二十多年来,该团体立足于当地的社会、文化与经济语境,与在地社区展开合作并持续推进项目。本次对谈将以 Syarifuddin 在 De Poorthuisjes 为期六周的驻留及其在 Ode aan de Gemeenschap/Klazien-o-theek 框架下的呈现 IN DE KOST 为切入点,并结合布雷达的 Club Lokaal 与阿姆斯特丹的 De Appel 的实践,共同探讨 JAF 基于社区的艺术实践路径。对谈的第二部分将聚焦于 Syarifuddin 对 Jatiwangi 糖业生产开展的长期研究。糖在该地区的历史中扮演了核心角色,并将殖民主义、土地与劳工等议题与当地社区的生活紧密联结。Syarifuddin 的研究探讨了这些历史,以及 Jatiwangi 的居民如何与制糖业所塑造的土地持续互动并重构其归属。
作为 De Poorthuisjes 旨在联结专业艺术家与当地居民的年度项目 Ode aan de Gemeenschap 的一部分,印尼艺术家、Jatiwangi Art Factory(JAF)成员 Arie Syarifuddin 将在 Framer Framed 与 Lara Khaldi(De Appel)、Marieke van Rooy(Ode aan de Gemeenschap)及 Simon Kentgens(Clublokaal)展开对谈。JAF 扎根于西爪哇的 Jatiwangi,是一个活跃于艺术与日常生活交汇处的艺术团体。二十多年来,该团体立足于当地的社会、文化与经济语境,与在地社区展开合作并持续推进项目。本次对谈将以 Syarifuddin 在 De Poorthuisjes 为期六周的驻留及其在 Ode aan de Gemeenschap/Klazien-o-theek 框架下的呈现 IN DE KOST 为切入点,并结合布雷达的 Club Lokaal 与阿姆斯特丹的 De Appel 的实践,共同探讨 JAF 基于社区的艺术实践路径。对谈的第二部分将聚焦于 Syarifuddin 对 Jatiwangi 糖业生产开展的长期研究。糖在该地区的历史中扮演了核心角色,并将殖民主义、土地与劳工等议题与当地社区的生活紧密联结。Syarifuddin 的研究探讨了这些历史,以及 Jatiwangi 的居民如何与制糖业所塑造的土地持续互动并重构其归属。
自动翻译 ·