Donate to Steelhenge

支持 Steelhenge Steelhenge 诞生于一个纯粹而强大的愿望：创造一个全新的自由空间，让人们能够在此共同创造、构建、学习与实验。这是一个让钢铁、火焰、灵感以及关于星辰的普世故事交融汇聚的场所。我们怀揣着极大的热忱与奉献，通常依靠自身的力量来推动这一切。Steelhenge 目前由发起人 Maik ter Veer 的个人独资企业 Cultivator 运营。在接下来的阶段，我们将与 Stichting Veerkracht (Robodock) 的理事会共同探索，研究是否可以重启并建立该基金会，以承担 Steelhenge 后续发展的责任。然而经验表明，在当下通过基金会进行筹款往往复杂、耗时且充满不确定性。如果您对于如何向 Stichting Veerkracht 贡献力量有任何想法，欢迎通过 maik@steelhenge.nl 与我们联系。您的捐赠将帮助我们维系 Steelhenge 的生命力，并让其得以自然生长。 我们为何需要您的支持 Steelhenge 不以盈利为目的，而是关乎空间的开拓——一个属于创造力、相遇以及跳脱现有框架的独特项目的自由空间。这也正是 Steelhenge 项目的初衷。您的捐赠使我们能够独立自主地持续提供这一空间。您的支持将具体助力于： • 开展全新的艺术与创客项目 • 维持工坊与场地的日常开放 • 购置并维护工具与材料 • 组织工作坊、开放日及各类活动 • 支持创作者、志愿者与青年才俊 无论数额多寡，每一笔捐赠都代表着对我们的信任与参与！ Donate to Steelhenge 您是否愿意为 Steelhenge 的持续存在与发展贡献一份力量？您可以通过单次或定期捐赠的形式提供支持。建议金额（自由选择）： €10: 流星 （施以援手） €50: 恒星 (用于材料支持）”,

"de": "# Support Steelhenge Steelhenge entstand aus einem einfachen, aber kraftvollen Wunsch: einen neuen Freiraum zu schaffen, an dem Menschen gemeinsam gestalten, bauen, lernen und experimentieren können. Ein Ort, an dem Stahl, Feuer, Ideen und universelle Geschichten über die Sterne zusammenfinden. Wir tun dies mit großer Hingabe, Leidenschaft und oft aus eigener Kraft. Getragen wird Steelhenge derzeit von Cultivator, dem Einzelunternehmen des Initiators Maik ter Veer. In der kommenden Zeit prüfen wir gemeinsam mit dem Vorstand von Stichting Veerkracht (Robodock), ob die Stiftung reaktiviert und so aufgestellt werden kann, dass sie die Verantwortung für die Weiterentwicklung von Steelhenge übernimmt. Die Erfahrung hat uns jedoch gezeigt, dass die Mittelbeschaffung über eine Stiftung in der heutigen Zeit kompliziert, zeitaufwendig und ungewiss ist. Haben Sie Ideen, wie Sie sich bei Stichting Veerkracht einbringen können? Lassen Sie es uns wissen unter maik@steelhenge.nl. Mit Ihrer Spende helfen Sie uns, Steelhenge lebendig zu halten und organisch weiterwachsen zu lassen. Warum wir Ihre Unterstützung brauchen Bei Steelhenge geht es nicht um Profit, sondern um Raum. Freiraum für Kreativität, Begegnungen und unkonventionelle Projekte, die nicht immer in bestehende Raster passen. Genau darin liegt auch der Ursprung des Projekts Steelhenge. Spenden ermöglichen es uns, diesen Raum weiterhin autonom bereitzustellen. Ihr Beitrag hilft uns unter anderem bei: • Der Realisierung neuer Kunst- und Maker-Projekte • Dem Offenhalten der Werkstatt und des Geländes • Der Anschaffung und Instandhaltung von Werkzeugen und Materialien • Der Organisation von Workshops, Tagen der offenen Tür und Veranstaltungen • Der Förderung von Kunstschaffenden, Volunteers und jungen Talenten Jede Spende, ob groß oder klein, bedeutet für uns Vertrauen und Verbundenheit! Donate to Steelhenge Möchten Sie zum Fortbestand und zur Entwicklung von Steelhenge beitragen? Dies ist über eine einmalige oder regelmäßige Spende möglich. Richtwerte (frei wählbar): €10: Sternschnuppe (eine helfende Hand) €50: Fixstern (für Material",
"ko": "# Support Steelhenge Steelhenge는 사람들이 함께 창작하고, 구축하며, 배우고, 실험할 수 있는 새로운 자유 공간을 만들고자 하는 단순하면서도 강력한 바람에서 시작되었습니다. 이곳은 강철과 불, 예술적 아이디어, 그리고 별에 관한 보편적인 서사가 한데 모이는 장소입니다. 우리는 뜨거운 애정과 헌신을 바탕으로, 대개 자체적인 노력을 통해 이를 실현해 나가고 있습니다. 현재 Steelhenge는 설립자 Maik ter Veer의 개인 기업인 Cultivator를 통해 운영되고 있습니다. 향후 우리는 Stichting Veerkracht(Robodock) 이사회와 함께, 재단을 활성화하고 체계화하여 Steelhenge의 지속적인 발전을 이끌어갈 수 있을지 다각도로 검토할 예정입니다. 그러나 오늘날 재단을 통한 기금 모금은 복잡하고 시간 소모가 크며 불확실성이 높다는 점을 경험으로 확인하였습니다. Stichting Veerkracht에 기여할 수 있는 아이디어가 있으시다면 maik@steelhenge.nl로 언제든 의견을 보내주시기 바랍니다. 여러분의 후원은 Steelhenge의 생명력을 유지하고 유기적으로 성장해 나가는 데 소중한 힘이 됩니다. 여러분의 후원이 필요한 이유 Steelhenge가 추구하는 것은 상업적 이윤이 아닌 공간 그 자체입니다. 기존의 제도적 틀에 얽매이지 않는 창의성과 만남, 독창적인 프로젝트를 위한 자유로운 공간입니다. 이는 Steelhenge 프로젝트가 태동하게 된 본질적 배경이기도 합니다. 후원자 여러분의 지원이 있기에 우리는 이 공간을 자율적으로 지속해 나갈 수 있습니다. 보내주신 기여는 다음과 같은 활동에 소중히 쓰입니다: • 새로운 예술 및 제작 프로젝트의 실현 • 작업실 및 현장 공간의 지속적인 개방 운영 • 도구 및 자재의 구매와 유지 관리 • 워크숍, 오픈 데이, 다양한 이벤트의 기획 및 운영 • 창작자, 자원봉사자, 신진 인재 지원 금액의 규모와 관계없이, 모든 후원은 저희에게 깊은 신뢰와 연대의 표현입니다! Donate to Steelhenge Steelhenge의 지속과 발전에 함께하시겠습니까? 일시 후원 또는 정기 후원을 통해 참여하실 수 있습니다. 제안 금액 (자유 선택): €10: 유성 (작은 도움의 손길) €50: 붙박이별 (재료 후원용