Loading, please wait...

Metabolising Time

Metabolising Time

Metabolising Time

几个世纪以来,西方的时间观念一直由单一的文明叙事所塑造:即进步、加速、标准化、控制以及对技术的掌控。时间作为一个线性的地平线——一种等待被征服、优化、操纵和占有的事物。这一概念建立在现代性的许诺之上,并与其暴行紧密相连:殖民主义、生态毁灭、种族资本主义,以及对其他居于时间与处理时间方式的系统性打压。

Metabolising Time 汇聚了抵抗这一主导模式的艺术实践。在 MU 呈现的装置作品并未复刻将“时间”视为单一、向前推进的宿命这一主流形象,而是聚焦于构建时长的多种方式:循环的、重复的、具身化的、祖先的、地质的以及超越人类的。由此浮现的,并非单一的时间,而是许多重叠、冲突且分配不均的时间形式。

因此,代谢时间不仅是以不同的方式呈现时间,而是去消化与加工时间——在内部、在物质层面以及在集体层面。代谢——无论发生在史前猛犸象的体内还是细菌细胞中——始终是一种通过吸收而进行的转化:吸收进来的东西被分解、重新组装,并以改变后的形式再次释放。这意味着时间并非存在于我们之外,而是穿流于身体、生态以及物质本身之中。

Metabolising Time 为此类过程创造了一个空间。在此展开的并非固定的叙事或单一的轨迹,而是与时间本身持续不断的协商——它的沉淀、断裂、节奏以及潜在的新构成。

自动翻译 ·

17 7月 2026
20 9月 2026
星期一—星期五: 10:00—18:00
星期六: 12:00—18:00
星期日: 12:00—17:00
查看完整时间表
今日开放
10:00—18:00
门票
€7.50
场馆
美术馆

艺术家

Firas Shehadeh Joey Holder K Allado-McDowell Karlos Gil Kristina Õllek & Kert Viiart-Õllek Lara Tabet Levi van Gelder Lucas Lugarinho Braga Marina Otero Verzier Marjolijn Dijkman Max Hooper Schneider Sahej Rahal Wendi Yan

策展人:

Rawad Baaklini Marijn Bril Alexander Burenkov and Angelique Spaninks