OOOIT Art / In the Fold of the Infinite – een solotentoonstelling van Jiang Zhaojin

在蒋昭金的作品中，山水不再由墨迹构成，而是源自被穿透、水洗和折叠的牛仔布碎片。这些面料最初产自全球化服装工业的流水线，在快时尚的循环中被一次次消费、遗弃，进而降格为无名的物件。然而在她手中，褶皱、磨损、缝线与裂口被重新解读为山脉的线条、云雾的流动与江水的奔涌；陌生躯体留下的痕迹重新获得了温度，如山水肌理般沉淀下来。那些被大规模生产、消费和抛弃的商品被赋予了新的生命——重获了从“物”回归到“存在”的尊严。

蒋昭金在中国西南的大山里长大，而她的母亲则远在异地的服装厂打工。母亲寄回家的牛仔衣服，在漫长岁月里成为了母女之间唯一的情感纽带。因此，牛仔布不仅是一种材料，更是工业体系、女性劳动与亲密关系的交汇点。多年后，尽管接受过系统的中国画学术训练，她依然选择牛仔布——不仅将其作为媒介，更作为一种隐喻。今天，当她剪裁、拼贴和缝合这些布料时，她重新重置了个人经验与情感劳动的姿态。传统文人画的宁静典雅与工业化的粗粝触感相互融汇，交织成山川河流的景象，从而为中国山水画的当代表达开辟了新的路径。