Opening In the Fold | Working Title

我们诚挚邀请您出席位于阿姆斯特丹 Van Ostadestraat 43A 的全新当代艺术画廊 Working Title 的首展 In the Fold 开幕式。展览将于10月2日（星期四）18:00至21:00开幕。热忱欢迎您莅临开幕酒会，与我们共同举杯庆祝。

为纪念这一全新起点，艺术家 Dion Rosina 担任本展联合策展人。他将与 Nathan Joshua Bastien、Wendy Owusu 和 Matt Saunders 共同呈现作品。尽管他们的实践在风格上各具特色，甚至跨越不同时期，但作品均以“采样”与“碎片化”为主题紧密相连——既体现在拼贴与装配的视觉语言中，也体现在对碎片化身份与历史的概念性反思中。

Dion Rosina（1991年生）是一位荷兰非裔加勒比画家。他的创作常始于对不同图像的拼贴，并在绘画中对其进行重构与再造。这种创作手法深受嘻哈音乐中采样方式的影响。Rosina 探索了不同主题、观念与图像如何通过装配相互影响，正如生活本身——万物相连，并在不断的互动中被赋予形态。Rosina 于2020年开始艺术实践。此后，其作品曾在 Museum MORE、Museum Rembrandthuis、Drents Museum 和 Museum Catharijneconvent 等机构展出，并参展卡塞尔的 Documenta Fifteen。其作品目前在 Buro Stedelijk in de tentoonstelling #52 TO BE DETERMINED 中展出，该展旨在探讨半公共空间中的艺术介入（展期至10月23日）。

Wendy Owusu（1994年生）在创作中聚焦身份议题，对其文化遗产展开人类学式研究。她还探索了传统的保护及其当代诠释。她通过版数作品、影像和装置向公众呈现其研究成果，将纪录性图像与摄影交织融合。此外，她还探讨群体与城市变迁的主题，将纺织品与服装作为叙事媒介。Owusu 于2021年以优异成绩（cum laude）毕业于 Design Academy Eindhoven，目前为 Artagon Pantin（巴黎）驻留艺术家。她的作品曾在国际上广泛展出，包括 Stedelijk Museum Amsterdam（2022–2023年）、Vancouver Art Gallery（2023年）和 CODA Museum（2023年）。她曾与 Centre Pompidou、Palais de Tokyo 和 Fondation Cartier 等机构展开合作。

Nathan Joshua Bastien（1989年生）的创作方法与 Rosina 颇有异曲同工之妙。通过将不同图像并置，他以绘画生成新的意义，这些意义在很大程度上由观者的解读所塑造。他的灵感源自多元文化身份、街头文化与反主流文化，以及童年世界的形式呈现与教育节目，并将社会文化融合作为统领全局的母题。Bastien 于2023年在根特的 LUCA School of Arts 获得绘画硕士学位。

Matt Saunders（1975年生）的作品 Hertha Thiele #1 将绘画、摄影、版画与动态影像相连接，鲜明地指涉电影及其历史。该作品描绘了以1930年代初无声电影闻名的德国女演员 Hertha Thiele，其绘制的肖像被剪裁并重新置于一张原本空白的画布之上。Saunders 曾就读于哈佛大学、剑桥大学和耶鲁大学，并在耶鲁接受了系统的绘画训练。其作品曾在多家国际知名机构展出，包括纽约 The Metropolitan Museum of Art（2020年）、巴黎 Palais de Tokyo（2016年）和纽约 Whitney Museum of American Art（2013年）。其作品亦被 The Museum of Modern Art（纽约）和 Guggenheim Museum（纽约）等重要机构收藏。

In the Fold
Opening
02.10.2025
18:00 – 21:00
Dion Rosina, Nathan Joshua Bastien, Wendy Owusu 与 Matt Saunders
展期至
2025年11月8日，星期六