Sightings

Upstream Gallery 荣幸呈现 Sightings，这是 Jan Robert Leegte 的全新个展，延续了他在 Art Basel | Zero 10（2026年6月）备受赞誉的呈现。在阿姆斯特丹的空间中，Leegte 通过来自 Sightings 系列的新作进一步拓展了该实践，并以多屏幕装置的形式展出数字作品 Orbits。

Sightings

您在网络上见过的几乎每一张照片，都经历过 JPEG 压缩：这项自1990年代初开始使用的隐形技术，将图像缩小至足以在互联网上传输的体积。因此，压缩构成了基于图像的互联网的隐形基础设施；没有它，网络上便不会存在社交媒体、摄影，亦不会有 AI 生成的图像。JPEG 压缩最初是为照片发明的。Sightings 则将这一关系彻底颠覆。通过一套确定性生成系统，Leegte 创造出看似摄影却全然不是照片的图像：没有源照片，没有现实中的场景，没有任何被捕捉的物象。然而，其结果却无可置疑地呈现出某种瞥见之物的质感：长焦镜头超越极限时的颤动感、哈勃深空视场的微光、卫星侦察静态画面，或是因过度压缩而始终无法断定的极限变焦影像。

所谓“目击”（sighting），是指对某种无法确切辨识、虽被目睹却未获证实之物的成像。Sightings 从无到有地生成了这种状态。它不是一张拍摄模糊之物的照片，而是模糊本身被赋予了照片的形态。在 AI 生成图像让“何种图像值得信任”这一问题再度变得迫切之际，Sightings 提醒我们，代码与图像之间那种令人不安的诡谲关系，早已存在多时。

Orbits

如果说 Sightings 将观者引入了一个摄影般的世界，那么 Orbits 则开启了一扇通向从未被捕捉之物的窗口。一个由相互环绕的球体构成的三维场景以每秒十次的速度实时生成并被压缩。这里没有源文件，也没有录制的影像：这一世界仅存在于编解码器生成它的那一瞬间，逐帧被召唤并压缩成形。其结果介于太空传输信号与科幻记忆之间，宛如一颗透过极度信号衰减而被隐约瞥见的行星。

正如 Leegte 所描述的那样：“自然界中无尽的圆周运动源于两个出处：它们要么受天体运动（如太阳或月亮）的引导，要么由人类创造。”对于艺术家而言，正是这种与天体运动的同构性，使得无论是在风车、水车、蒸汽机、发电机、时钟还是计算机处理器中的循环回转都如此令人着迷。

Leegte 指出，人工运动始于每秒十到十二帧——这一速率正是 Plateau 和 Stampfer 在1830年代确立的阈值：在此速率下，人类心智能够将离散的画面重构为连续的动态，从而奠定了动画与电影的基石。Orbits 展现为一个从未存在过的场景：一种熟悉却无可寻其源头的运动，一个仅在被压缩的瞬间存在的微缩世界，仅仅因为我们的凝视而在此盘旋。

在此阅读我们对艺术家的专访图文图录与对话访谈记录。