Slow Slow quick quick Slow
Slow Slow quick quick Slow
试图让一场展览定格止步,本身就带着某种微妙的离奇。Yesum Yoon 的作品似乎另有打算。它们倚靠、聚拢、伸展、晃动、等待。有的仿佛已准备好朝各自的方向移动,而有的则似乎只是暂歇片刻——就好像趁人不备时,它们又会冷不丁继续行动。它们共同构成了一幅由不同尺度、速度和性情织就的风景;身处其中的观众并非立于局外向内窥探,而是化作了这片风景的一部分。展览的节奏在对话、实验、提议、念头的转变以及大量的漫游中逐步显现。我们此前便有合作,如今我们的工作方式已变得有些像共舞——抑或是合奏爵士乐。一人动,另一人应。有时我们顺着同一节奏,有时又特意将其打碎。一个念头化作迂回,一次迂回孕育出一件作品,偶或也会浮现出某些我们未曾料及的物事。一路上,我们推敲过不少可能的标题。天气。气候。排练。爵士。这些词似乎都把正在发生的一切阐释得过于直白。(马拉美大概会告诫我们,过早命名某物会剥夺发现它的愉悦。)(艾柯或许也会提醒我们要保持作品的开放性。)于是我们便依此而行。这些作品承载着分量——物质上的、身体上的,甚至或许是情感上的——但它们似乎对表现得沉重并无太大兴趣。它们拥有自己的律动,像穿梭于城市中的人们一样在空间里游走:奔跑、步行、骑车、等候、驻足、骤然转向。停顿未必意味着沉寂。细微的举动亦能托举深沉的内涵。若一切都缓慢发生,抑或一切都急遽而过,我们大概不会以如今这般姿态抵达此处。万物始终在穿行,循着各自细小的溪流与脉络,时而分道扬镳,时而交汇重叠,最终在某处相遇。或许这片风景本就如此:它不是万物尘埃落定的居所,而是事物在奔涌流转中彼此相逢的所在。因此,我们决定任由展览自然舒展。与其朝向某处迈步,不如起舞。与其阐释剖白,不如放歌。漫游。欢笑。必要时,亦可落泪。Slow Slow quick quick Slow。慢慢来。或者,随心而行。
自动翻译 ·